Das war unser Aufruf 2013

Der Tag der Nachbarsprachen fand im Rahmen der Aktionstage Lernen beflügelt statt.

Ein besonderer Höhepunkt zum Tag der Nachbarsprachen war die Sondervorstellung des Stückes

Der kleine Maulwurf

im Gerhart-Hauptmann-Theater Zittau.


Der kleine Maulwurf
Foto: Nikolai Schmidt

Das war der Tag der Nachbarsprachen 2013

25 deutsche, polnische und tschechische Kindereinrichtungen feierten den 26.09.2013 mit vielfältigen Aktivitäten rund um unsere Nachbarsprachen – oft auch gemeinsam mit ihren Freunden aus dem Nachbarland:

Die Kinder der Oderwitzer Kita „Knirpsenland“ und der Jablonecer Mateřská škola „Pampeliška“ begrüßten gemeinsam den kleinen Drachen Trilingo und schickten ihn auf Opens internal link in current windowNachbarsprachtour.

Opens internal link in current windowGalerie                           Initiates file downloadBericht

Die Kinder der Kita in Bad Muskau starteten gemeinsam mit ihren Freunden aus Łęknica eine „Grenzrallye“.

Opens internal link in current windowGalerie                                                        Initiates file downloadBericht

Die Kinder der Liberecer Mateřská škola „Domino“ und des „Waldhäusl“ Zittau-Eichgraben bastelten gemeinsam lustige Sprachdrachen“.

Opens internal link in current windowGalerie

Im Hradeker Kindergarten „Beruška“ wurde gemeinsam mit der Kita „Knirpshausen“ aus Zittau und der Publiczna szkoła podstawowa aus Bogatynia ein trinationales Fußballturnier veranstaltet.

Opens internal link in current windowGalerie                                                        Initiates file downloadBericht

Die Kinder der Vorschulklasse 0B der Grundschule „Tęcza“ Zgorzelec bastelten für den Drachen die Flaggen unserer drei Nachbarländer.

Opens internal link in current windowGalerie

Kinder aus dem „Schlumpfenhaus“ Deschka gestalteten gemeinsam mit ihren Freunden aus Pieńsk eine „Sprachbrücke“ über die Neiße.

Die Kinder der Mateřská škola Donín Hrádek n. N. feierten gemeinsam mit ihren Freunden vom "Birkenhof" Hartau zum Thema Ovoce a Zelenina (Obst und Gemüse) und sandten uns einen tollen Film von ihrem Fest.

Opens internal link in current windowGalerie

In Dolní Podluží bastelten und feierten die Kinder der Mateřská škola "Podlužánek" mit den Kindern der Kita "Spreequellspatzen" aus Neugersdorf.

Im "Zwergenhäus'l" der Schkola Lückendorf zeigten die Kinder mit viel Freude bei einer Zirkus-Show ihr Können.

Opens internal link in current windowGalerie                                                            Initiates file downloadBericht

Beim gemeinsamen Tag der Nachbarsprachen der Kindereinrichtungen Mateřská škola Klášterní und Mateřská škola ROLNIČKA feierten die Kinder mit dem tschechischen Honza, dem deutschen Struwwelpeter und dem tschechisch-deutschen Rotkäppchen.

Initiates file downloadBericht und Bilder

Die Kinder der Mateřská škola Barvířská in Liberec bauten für den Drachen Tiliho, einem Freund unseres TriLingo, eine Burg und lernten dabei polnische und deutsche Worte kennen.

Initiates file downloadBericht

Die Kinder der Liberecer Mateřská škola "V zahradě" luden ihre Eltern und Freunde zu einer Reise ein und machten an vielen spannenden Stationen halt.

Opens internal link in current windowStationen und Bilder

Im Deutsch- Polnischen Kinderhaus „St. Franziskus“ in Ostritz luden die Kinder ihre Familien und ihre Freunde der 0-Klasse aus der Grundschule in Działoszyn zu einem Fest rund um Gemüse und Apfelplätzchen ein.

Initiates file downloadBericht

Auszeichnung der Teilnehmer in Liberec

Am 5. November 2013 war es soweit: Die Teilnehmer, die ihre Dokumentation zum Tag der Nachbarsprachen eingereicht hatten, wurden in die Mateřská škola Klášterní nach Liberec eingeladen und erhielten dort ihre Prämie.

Mit dabei war natürlich auch unser TriLingo, um sich den Kitas vorzustellen. Natürlich erhielt er von vielen Seiten Einladungen.

Opens internal link in current windowGalerie