Setkání Trilinga s Duchem hor
Dne 21.01.2016 jsme se v žitavském divadle setkali s mateřskými školami, které se zúčastnily Dne jazyků sousedů 2015. Po prezentaci trinacionální produkce dětských písní “Duch hor/ Der Berggeist / Duch Gor” divadla Gerharta Hauptmanna obdržely školky účastnické diplomy a prémie. V budoucnu bude mimo jiné dráček Trilingo po ruce ve školkách, aby tak byla jeho angažovanost vést děti k jazykům sousedů viditelná i na veřejnosti.
Byli jsme na mostě Altstadtbrücke Görlitz/Zgorzelec
V pátek dne 25.09. jsme se konečně dočkali:
Na Altstadtbrücke mezi Görlitzem a Zgorzelcem slavil Trilingo společně s dětmi z 11 polských, českých a německých školek Den jazyků sousedů. Most se proměnil v jedno jedinečné místo pro zpívání, tancování a dovádění. A vedle polského, českého a německého se objevila ještě jedna řeč: klaunovská. A všechny děti hned pochopily: Jazyky sousedů dělají obrovskou radost!
Všem, kteří se aktivně podíleli a přispěli k dobrému zdaru akce patří naše srdečné díky! Mimřádný dík patří také žákyním oboru vychovatelství školy DPFA, které nám při organizaci velmi pomohly.
Podívejte se také na 
video-příspěvek na YouTube.
Byli jsme na mostě Altstadtbrücke Görlitz/Zgorzelec
- Mateřska škola „Beruška“ Hradek n. N. a Kita „Knirpshausen“ Zittau
- Mateřská škola Donín Hrádek n. N.
- Deutsch-polnisches Kinderhaus "Zwergenhaus" Görlitz und Przedszkole Niepubliczne Nr.2 Zgorzelec
- Szkoła Podstawowa „Tęcza“ Zgorzelec
- Kinderhaus "Kinderinsel Kunterbunt" Görlitz
- Przedszkole Publiczne w Zawidowie
- „Schlumpfenhaus“ Deschka
- Freie Grundschule Regenbogen Görlitz
- Miejskie Przedszkole Publiczne Bolesławiec
- KulturBrücken Görlitz e.V.
- Sächsische Landesstelle Nachbarsprachen
Slavili jsme v naší školce
10 školek slavilo „doma“ a podílely se různými akcemi na 4. Trilingo-Dni jazyků sousedů.
Děti ze školek "Zwergenhäus'l" ze Schkola Lückendorf a MŠ Studánka z Jablonného se blíže poznávaly při společných soutěžích a užili si společně spoustu zábavy.
ke 
zprávě
Také v polsko-německém dětském zařízení "St. Franziskus" Ostritz se slavilo radostným hraním a tvořením.
Podívejte se zde na dojmy a láskyplně provedenou dokumentaci.
Hravě se bavily i v Dolním Podluží, jak se 
zde můžete podívat. Tam slavily děti z MŠ "Podlužánek" se svými kamarády ze školky "Spreequellspatzen" v Neugersdorfu.
V zařízení Erfinderkiste v Oderwitz se setkaly děti z integrované MŠ „Waldhäus’l“ z Zittau-Eichgraben se svým partnerem s MŠ Domino Liberec a se Zielone Przedszkole Nr.5 z Bogatynia k zajímavému třínárodnímu dni.
Zde je jejich zpráva.
Pořádně se slavilo i v MŠ „Pampeliška“ v Jablonci n. N. Děti pozvaly své kamarády z integrované školky „Knirpsenland“ z Oderwitz.
Zde hrály důležitou roli barvy vlajek našich sousedních zemí, jak jsme se dozvěděly z jejich zprávy.